Le traduzioni asseverate di documenti, sono svolte dallo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA, per qualsiasi uso nazionale ed internazionale.

Le traduzioni sono asseverate presso il Tribunale o presso il Giudice di Pace. Il traduttore iscritto all’albo si reca con il documento originale e la sua traduzione presso le autorità e in presenza di un cancelliere giura la conformità della traduzione con l’originale, assumendosi la responsabilità di tale giuramento.

La traduzione giurata si rende necessaria per tutte le traduzioni di documenti – prevalentemente non rilasciati da autorità o enti pubblici per i quali è necessaria la legalizzazione – che devono avere valenza legale in una nazione diversa da quella del documento d’origine.

Per ulteriori chiarimenti sui servizi di traduzioni asseverate per documenti a Napoli contattaci senza esitare.

NB. I documenti da tradurre e certificare devono essere inviati anticipatamente.
In tempi brevi vi comunicheremo fattibilità, tempistica e costi del servizio.
Inviate tutti i vostri documenti via mail a info@studiotraduzionisilva.com
Per avere un rapido preventivo compilate il modulo di richiesta informazioni qui di seguito e allegate i documenti che desiderate certificare.
Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA si avvale di un team di traduttori e interpreti madrelingue degli idiomi più diffusi e non solo, tutti i nostri professionisti sono in possesso di qualifiche specialistiche nei settori più vari: legali, finanziari e amministrativi. Sono inoltre iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti della CCIAA di Napoli e sono presenti nei registri del TRIBUNALE e della PROCURA DELLA REPUBBLICA per l’emissione di atti, documenti, contratti e certificati ufficiali ad uso legale internazionale.
Con una rete in continua crescita, per i nostri servizi di traduzioni e certificazioni legali collabora con  oltre 190 traduttori free-lance residenti in ogni parte del mondo e con uno staff di 60 esperti di localizzazione e globalizzazione nel settore legale-tecnico-scientifico, amministrativo e finanziario, nonché della consulenza diretta di commercialisti e notai.
I nostri traduttori legali sono professionisti con esperienza pluriennale nei propri settori: avvocati, commercialisti, fiscalisti, in grado di prendersi cura di ogni tipo di traduzione nel settore legale, amministrativo, finanziario, fiscale, ecc.

PREVENTIVI

  • RICHIEDI UN PREVENTIVO IN TEMPO REALE GRATUITO:

  • Dettagli del lavoro da svolgere


  • Tipo di traduzione

  • E' possibile asseverare più documenti in un unico fascicolo o asseverare ogni documento singolarmente)
  • E' possibile Apostillare più documenti in un unico fascicolo o Apostillare ogni documento singolarmente)
  • Tipi di file accettati: jpg, gif, png, pdf, word, zip, rar.
    Estensioni permesse: jpg, gif, png, pdf, word, zip, rar
  • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.