Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA offre un supporto linguistico professionale per il successo del tuo business sui mercati internazionali.
La qualità delle nostre traduzioni SEO e di Web Marketing multilingua è garantita dall’esperienza dei nostri partner internazionali e dalla collaborazione con le migliori web agency italiane, prima di tutte Libellula Grafica Lab

Non ci limitiamo ad una semplice traduzione del sito, ma il nostro lavoro viene sviluppato in ottica SEO. All’interno del sito anche se non visibile all’utente vi sono tantissimi meta-dati, tag che devono essere tradotti per poi essere indicizzati all’interno dei motori di ricerca.

La fase di traduzione dei contenuti delle pagine web dovrà tenere conto delle parole chiave scelte nella fase di analisi, per distribuirle strategicamente all’interno del sito, considerando anche la posizione delle stesse nelle varie parti che compongono il testo (keyword proximity) e il numero di utilizzi di ogni parola chiave per pagina, al fine di evitare casi di keyword stuffing (deprecati dai motori di ricerca). Pertanto, anche in questo caso la traduzione può subire modifiche, aggiustamenti sintattici, o altri adattamenti, per ottimizzare la strategia SEO keyword base, massimizzando l’efficacia del messaggio senza compromettere il senso e il concept del testo originale.

Alcuni dei vantaggi del nostro servizio:

• Traduzioni SEO e localizzazioni di siti web in ottica SEM

• Traduzioni orientate al posizionamento sui motori di ricerca

• Analisi del mercato estero e del target di riferimento

• Analisi approfondita dei siti web concorrenti

• Ricerca delle parole chiave più efficaci (differenti tra un paese e l’altro)

• Analisi dei testi duplicati e creazione di contenuti unici e di qualità

• Analisi e ottimizzazione dei meta tag, titoli, link, densità parole chiave, immagini, testi.

• Report personalizzati

Per ulteriori chiarimenti sui servizi di traduzioni siti Web e Seo a Napoli contattaci senza esitare.

NB. I documenti da tradurre e certificare devono essere inviati anticipatamente.
In tempi brevi vi comunicheremo fattibilità, tempistica e costi del servizio.
Inviate tutti i vostri documenti via mail a info@studiotraduzionisilva.com
Per avere un rapido preventivo compilate il modulo di richiesta informazioni qui di seguito e allegate i documenti che desiderate certificare.
Lo Studio Associato Traduttori e Interpreti Dott.ssa SILVA si avvale di un team di traduttori e interpreti madrelingue degli idiomi più diffusi e non solo, tutti i nostri professionisti sono in possesso di qualifiche specialistiche nei settori più vari: legali, finanziari e amministrativi. Sono inoltre iscritti all’Albo Traduttori e Interpreti della CCIAA di Napoli e sono presenti nei registri del TRIBUNALE e della PROCURA DELLA REPUBBLICA per l’emissione di atti, documenti, contratti e certificati ufficiali ad uso legale internazionale.
Con una rete in continua crescita, per i nostri servizi di traduzioni e certificazioni legali collabora con  oltre 190 traduttori free-lance residenti in ogni parte del mondo e con uno staff di 60 esperti di localizzazione e globalizzazione nel settore legale-tecnico-scientifico, amministrativo e finanziario, nonché della consulenza diretta di commercialisti e notai.
I nostri traduttori legali sono professionisti con esperienza pluriennale nei propri settori: avvocati, commercialisti, fiscalisti, in grado di prendersi cura di ogni tipo di traduzione nel settore legale, amministrativo, finanziario, fiscale, ecc.

 

Richiedi informazioni gratuite


 

 

Tipologia della pratica

certificatipersonali scolastici/universitarilegaliscientificisocietarimanualialtro

 

 

Lingua di origine

Lingua di destinazione

 

Servizi aggiuntivi

Legalizzazione
SiNo

Apostille
SiNo

Certificazione Nostro studio
SiNo

 

 

Carica il file per una valutazione

 

Il tuo messaggio

 

 

Autorizzazione al trattamento dei dati ed informativa ai sensi del Regolamento UE 216/679: