Traduzioni Giurate Legalizzate per Privati

Traduzioni giurate, asseverate ed apostillate per i privati cittadini

Traduzioni titoli di studio (pagelle, diploma, laurea)

La nostra Agenzia di Traduzioni Giurate ed Asseverate con sede a Napoli (Vomero)si occupa di traduzione asseverata delle pagelle, lauree, piani di studio, implementazioni documentazioni per Università estere e della convalida di qualsiasi titolo in Italia per la validità e la convalida degli esami. Ogni titolo o documento, sia esso il diploma di studio o dell’attestato di laurea necessita per l’iscrizione presso Università straniere, corsi di Master e Specializzazione sempre del processo di legalizzazione. La nostra Agenzia è abilitata per convalidare qualsiasi titolo in qualsiasi lingua, garantendo la consegna entro le 24H lavortive.

NOTE:
Viene richiesto che le traduzioni con valore giudiziale ed apostille dei titoli di studio siano certificate con valore legale, quindi, a seconda del caso, asseverate e/o legalizzate.

Agli studenti universitari per l’omologazione dei voti e il riconoscimento degli esami viene richiesta la traduzione giurata del diploma originale. Siamo specializzati nella traduzione di titoli di studio, aiutando l’intera categoria nella presentazione dei certificati per le pratiche legali, che stanno affrontando. I nomi dei corsi di studio e dei singoli esami verranno tradotti con precisione e professionalità.

Disponiamo, inoltre, di un servizio di spedizione in tutto il mondo dei documenti di studio tradotti, senza che il cliente debba più preoccuparsi di nulla, se non di preparare la valigia per il suo soggiorno all’estero.

Grazie al nostro servizio il cliente riceve in pochissimi giorni i documenti cartacei tradotti e completi di asseverazione, pronti per l’uso. Il nostro valore aggiunto è l’invio via mail della scansione del plico cartaceo giurato: in brevissimo tempo si possono ricevere i documenti in formato digitale.

Traduzione giurata legalizzata documenti personali

Quando si ha la necessità di autenticare un documento ufficiale da e per l’estero, si rientra in uno di questi tre casi:

    1. validare un documento all’estero rilasciato in Italia con traduzione legale;
    2. utilizzare un documento rilasciato da un Consolato presente in Italia con traduzione ed apostille;
    3. utilizzare in Italia un documento rilasciato all’estero con traduzione asseverazione e legalizzazione.

Siamo specializzati e certificati nella traduzione giurata e legalizzata di documenti ufficiali, quali:

  • Traduzioni legalizzate titoli di studio
  • Traduzioni atti civili (certificati di nascita, matrimonio, sentenza di divorzio, certificati generali del casellario giudiziale e dei carichi pendenti)
  • Traduzioni atti legali (o atti pubblici);
  • Traduzioni documenti di identità, passaporto, patente di guida
  • Traduzioni visti consolari (per lavoro o studio)
  • Traduzioni asilo politico
  • Traduzioni ricongiungimenti familiari
  • Traduzioni cessione patrimoniale
  • Traduzioni certificati medici.

Il processo di asseverazione, ossia la traduzione giurata dei documenti ufficiali sopraelencati, si completa o attraverso il Tribunale (presso il Giudice di Pace) o attraverso la Procura della Repubblica. Spieghiamo in dettaglio entrambi i procedimenti.

Servizi di traduzioni legalizzate asseverate per Privati

  • Traduzione giurate ed asseverate Patenti e Libretti di Circolazione,
  • Traduzione giurate ed asseverate Atti Legali,
  • Traduzione giurate ed asseverate Atti Notarili,
  • Traduzione giurate ed asseverate Diplomi,
  • Traduzione giurate ed asseverate Lauree,
  • Traduzione giurate ed asseverate Certificati di Studio,
  • Asseverazione Documenti,
  • Legalizzazione documenti presso la Procura,
  • Visti Consolari,
  • Traduzione giurate ed asseverate presso Giudice di Pace

Servizi di traduzioni legalizzate asseverate per Privati

  • Servizio Legalizzazioni per documenti Convenzione dell’Aia,
  • Paesi Sottoscrittori,
  • Autorità Competenti,
  • Interpretariato Tecnico in tutte le lingue,
  • Interpretariato Simultaneo,
  • Interpretariato Consecutivo
  • Permesso di Soggiorno
  • Documenti per Ricongiungimento Familiare,
  • Assistenza Legale Asilo Politico
  • Traduzione giurate ed asseverate Attestati di Formazione
  • Traduzioni di Legalizzazioni ed Apostille per paesi aderenti alla convenzione dell’Aia

RICHIEDI UN PREVENTIVO IMMEDIATO GRATUITO

  • Trascina i file qui oppure
      E' possibile caricare più file inserendoli uno per volta. Dimensione massima per singolo file: 128MB.
    • Questo campo serve per la convalida e dovrebbe essere lasciato inalterato.