Agenzie specializzate per Traduzioni Medico Scientifiche
Siamo Abilitati e certificati per legalizzazioni di Documenti Medici da e per l'estero in tutte le lingue e per tutti i Paesi con Apostille
CONTATTO DIRETTO
INFO H24 WHATSAPP
CONSULENZA GRATUITA
Legalizzazioni Certificati Medici
Le traduzioni mediche di cartelle cliniche e referti medici da e per l’estero sono una specializzazione di traduttori ufficiali iscritti all’albo traduttori ed interpreti con conoscenza medico scientifico.
Il settore medico-farmaceutico è tra quelli che richiedono precisione e competenza durante la fase di traduzione.
Per la traduzione medica (referti, ricette, autorizzazioni e ospedalizzazione e ricoveri) è necessaria non solo le qualità di un traduttore professionista, ma anche una padronanza e una conoscenza del settore medico, con tutte le sue specificità e tecnicismi.
La traduzione di un referto medico non può essere eseguita correttamente se il traduttore non conosce tutte le specificità del documento su cui sta lavorando.
Traduzioni Asseverate documenti medici
Lo Studio Traduzioni Silva offre un servizio di traduzioni specializzato in: Traduzioni giurate con Apostille e localizzazioni nel campo medico-scientifico:
- Varie discipline specialistiche Mediche
- Cartelle cliniche
- Referti Ufficiali
- Perizie mediche
- Ricoveri
- Ricette
- Certificati di malattia lavorativa
- Studi clinici
- Articoli scientifici e di ricerca
- Traduzioni farmaceutiche:
- Dichiarazioni di prodotto
- Fogli illustrativi di medicinali
- Tecnologia farmaceutica
Documenti Tradotti e Asseverati
> Traduzioni di tecnologie medicali e diagnostiche:
• Risultati dei test PCR / COVID-19
• Attrezzature mediche
• Dispositivi chirurgici
• Apparecchiature di laboratorio
• Radiologia
> Traduzioni per il settore medico-sanitario:
• Assistenza sanitaria
• Alimentazione / salute
• Management infermieristico / sanitario
Cartelle cliniche traduzioni: le principali branche della Medicina in cui i nostri traduttori ufficiali lavarono sono:
• Oncologia
• Chirurgia
• Cardiologia
• Ortopedia
• Odontoiatria
• ematologia
Quando i documenti medico scientifici devono essere tradotti?
Tradurre un testo di carattere tecnico-scientifico o un documento è un lavoro complesso e delicato che richiede competenze altamente specialistiche nel settore e una conoscenza approfondita della lingua. Per questo offriamo un servizio di traduzioni mediche, farmaceutiche e scientifiche, con traduttori e consulenti madrelingua in possesso di qualifiche professionali specifiche, e in grado di comprendere a fondo il testo da tradurre, adattandolo alla lingua di destinazione con la massima esattezza terminologica. Traduzioni Medico Scientifiche.
napoli traduzioni giurate : chiedi info qui
Quali sono le Autorità competenti alla legalizzazione degli atti?
Inoltre, lo studio di traduzioni Silva garantisce la Privacy e la riservatezza dei documenti. Il nostro impegno è quello curare e trattare i contenuti dei documenti con la massima vigilanza. Così come i nostri traduttori hanno stipulato un accordo sulla tutela dei dati e sulla riservatezza per tutte le documentazioni.
SIAMO ESPERTI NELLA TRADUZIONE SCIENTIFICA E DELL’INDUSTRIA FARMACEUTICA
I nostri traduttori specializzati nella traduzione medica in tutte le lingue e nella traduzione scientifica e farmaceutica lavorano per ogni tipo di esigenza e per tutti i paesi del mondo.
Studio Traduzioni Silva Traduzioni Giurate Medico- Scientifiche
In 24 ore possiamo fornire:
• Traduzioni Legalizzate Cartelle cliniche
• Traduzioni Legalizzate Forniture medicali
• Traduzioni Legalizzate Documenti di assicurazione medica
• Traduzioni Legalizzate Consensi informati
• Traduzioni Legalizzate Documenti di dimissione ospedaliera
• Traduzioni Legalizzate Pubblicazioni scientifiche
• Traduzioni Legalizzate Libretti sanitari
• Traduzioni Legalizzate Cartelle cliniche
• Traduzioni Legalizzate Regolamentazioni e legislazioni
• Traduzioni Legalizzate Relazioni di studi clinici
• Traduzioni Legalizzate Protocolli clinici
• Traduzioni Legalizzate Studi clinici
• Traduzioni Legalizzate Perizie mediche
• Traduzioni Legalizzate Ricerche scientifiche
• Traduzioni Legalizzate Risultati di test e analisi
Traduzioni di documenti, cartelle cliniche e atti medico scientifici.
Asseverazione su documenti medical per estero
Documenti Medici in inglese.
Traduzione giurata inglese – italiano.
Se sei un cittadino dell’Inghilterra o degli Stati Uniti e i tuoi documenti medici soni in inglese, devi tradurli in italiano per eseguire qualsiasi procedura in Italia. Avrai bisogno di una traduzione giurata dall’inglese all’italiano. Traduzioni Medico Scientifiche
Traduzione documenti medici in tedesco.
Traduzione ufficiale tedesco – italiano.
Se sei tedesco e il tuo documento è scritto in tedesco, devi tradurlo in italiano per eseguire qualsiasi procedura in Italia. Avrai bisogno di una traduzione giurata dal tedesco.
Documenti Medici in russo.
Traduzione certificata russo – Italiano.
Se sei originario della Russia e hai un certificato o documento in russo, devi tradurlo in italiano per eseguire qualsiasi procedura in Italia. Avrai bisogno di una traduzione giurata dal russo all’italiano (o dall’ucraino al italiano).
